{"id":10707,"date":"2024-11-26T15:19:44","date_gmt":"2024-11-26T15:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/centreroyhart.org\/?post_type=article&#038;p=10707"},"modified":"2024-11-26T18:40:33","modified_gmt":"2024-11-26T18:40:33","slug":"singing-in-mind-in-gedanken-singen","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/resources\/singing-in-mind-in-gedanken-singen\/","title":{"rendered":"Singing \u2013 in Mind\/In Gedanken: singen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-cba8d490 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:20px;padding-left:0px;flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Un livre pour toute personne d\u00e9sireuse d\u2019approfondir sa connaissance de la voix humaine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9scription<\/strong><br>Ralf Peters, membre de l\u2019association CAIRH et professeur, aborde la voix d\u2019un point de vue philosophique, artistique et p\u00e9dagogique. Le r\u00e9sultat est une collection vari\u00e9e d\u2019inspirations pour votre propre r\u00e9flexion et de suggestions pour travailler avec la voix.<\/p>\n\n\n\n<p>Comment la voix, sous tous ses aspects, peut-elle \u00eatre saisie par la pens\u00e9e ? Que signifie la lib\u00e9ration de la voix ? Quelle est la pertinence anthropologique de la voix ? Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9coute ? Qu\u2019est-ce que chanter ?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/shop.tredition.com\/booktitle\/In_Gedanken_singen\/W-1_142341\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Version allemande<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>In Gedanken: singen, Ralf Peters<br>\u00dcberlegungen zur menschlichen Stimme, Hamburg 2020<br><a href=\"https:\/\/shop.tredition.com\/booktitle\/In_Gedanken_singen\/W-1_142341\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">disponible ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/waystothevoice.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Traduction anglaise<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Singing \u2013 in Mind (2023)<br><a href=\"http:\/\/waystothevoice.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Disponible sur le blog de Ralf<\/a>\u00a0(un article par chapitre) et en version pdf en \u00e9crivant \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:ralf-peters@stimmfeld.de\">ralf-peters@stimmfeld.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En savoir plus sur l\u2019oeuvre de Ralf Peters:<br><a href=\"http:\/\/www.stimmfeld.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.stimmfeld.de<\/a>\u00a0(allemand et anglais)<br><a href=\"http:\/\/www.hoerfeld.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.hoerfeld.de<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.stimmfeld-verein.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stimm<\/a><a href=\"http:\/\/www.stimmfeld-verein.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">f<\/a><a href=\"http:\/\/www.stimmfeld-verein.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eld-verein.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-05b58405 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:40px;padding-right:30px;padding-bottom:40px;padding-left:30px;flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"http:\/\/centreroyhart.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ralf-peters.jpg\" alt=\"Ralf Peters, Roy Hart voice teacher\" class=\"wp-image-5096\" style=\"width:245px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/centreroyhart.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ralf-peters.jpg 600w, https:\/\/centreroyhart.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ralf-peters-300x300.jpg 300w, https:\/\/centreroyhart.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ralf-peters-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-7-color has-text-color has-link-color wp-elements-a99cd741678e65aaa6bb006fd63d2cb1\" style=\"font-size:16px;line-height:1.6\"><a href=\"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/professeurs\/ralf-peters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ralf Peters<\/a> est n\u00e9 en 1964 en Allemagne. Son champ artistique : la voix \u00e9tendue et la performance. Il est docteur en philosophie et a soutenu la th\u00e8se \u2018La connaissance de l\u2019agir\u2019 (<em>\u2018Das Wissen vom Handeln\u2019<\/em>, Cologne) en 2000. Il travaille r\u00e9guli\u00e8rement en Allemagne, en France et en Suisse. Il a enseign\u00e9 et jou\u00e9 en Italie, au Royaume-Uni, en Chine et \u00e0 Ta\u00efwan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"resource-type":[201],"class_list":["post-10707","article","type-article","status-publish","hentry","resource-type-livre"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10712,"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10707\/revisions\/10712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=10707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}