{"id":890,"date":"2024-09-23T18:49:36","date_gmt":"2024-09-23T18:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/centreroyhart.org\/?page_id=890"},"modified":"2025-06-09T17:22:41","modified_gmt":"2025-06-09T17:22:41","slug":"erasmus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/erasmus\/","title":{"rendered":"Erasmus+"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Erasmus +<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Weaving Voices as threads of community<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

(\u00ab Tisser des voix comme des fils de communaut\u00e9s \u00bb)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2022 - 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Financ\u00e9 par l\u2019Union Europ\u00e9enne \u00e0 travers le programme ERASMUS +, ce projet se d\u00e9roule sur une dur\u00e9e de deux ans. La toute premi\u00e8re session de travail ayant eu lieu \u00e0 Mal\u00e9rargues, l\u2019\u00e9quipe enseignante repr\u00e9sentant le CAIRH (Carol Mendelsohn<\/a>,\u00a0Saule Ryan<\/a>\u00a0et\u00a0Laurent St\u00e9phan<\/a>) avaient pour responsabilit\u00e9 de lancer la dynamique en cr\u00e9ant une bonne ambiance de travail propice \u00e0 ce que chacun s\u2019investisse et donne le meilleur de lui-m\u00eame. Ces 7 jours de travail ont \u00e9t\u00e9 une r\u00e9ussite du point de vue de tous les participants qui sont repartis enrichis par cette exp\u00e9rience humaine, corporelle et vocale avec un fort d\u00e9sir de se revoir et de collaborer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab Weaving Voices \u00bb \u00bb est un projet Erasmus+ financ\u00e9 par l\u2019Union Europ\u00e9enne. Ce projet international r\u00e9unit 7 partenaires :<\/p>

– Centre de Voix Roy Hart<\/a>, France
– Colaborative Reichenow e.V.<\/a>, Germany
– Leeds Beckett University \u2013 Performing Arts<\/a>, UK
– Sinum Theatre Laboratory Association<\/a>, Hungary
– Sohar\u00f3za Nonprofit Association<\/a>,Hungary
– Solsidans Kulturf\u00f6rening \u2013 Studio Folkhemmet I Unnaryd<\/a>, Sweden
– TuYo Foundation<\/a>, Netherlands<\/p>

Notre objectif, dans le cadre de l\u2019\u00e9ducation informelle des adultes, est d\u2019introduire des ateliers pratiques dans une s\u00e9rie de pratiques ou de canaux cr\u00e9atifs diff\u00e9rents. Nous pensons que lorsque les gens se connectent \u00e0 travers ces diff\u00e9rentes pratiques \u2013 voix, tissage, mouvement, \u00e9criture et travail environnemental \u2013 les gens peuvent se rencontrer, se voir et s\u2019entendre d\u2019une mani\u00e8re nouvelle et extraordinaire. Lorsque des espaces plus s\u00fbrs sont cr\u00e9\u00e9s, la confiance peut s\u2019\u00e9tablir au-del\u00e0 des langues.<\/p>

\u00ab Carol, Laurent et Saule ont cr\u00e9\u00e9 un espace rassurant dans lequel on pouvait explorer ; ils semblent adapter leurs enseignements aux besoins de l’individu et du groupe dans l’instant pr\u00e9sent. J’ai vraiment \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e !<\/strong><\/em><\/p>

Au cours de la premi\u00e8re \u00e9tape du projet, les partenaires internationaux sont invit\u00e9s \u00e0 partager leurs pratiques, m\u00e9thodologies et approches sp\u00e9cialis\u00e9es et \u00e0 rechercher des liens entre les domaines de recherche, qui sont souvent exp\u00e9rimentaux et \u00e9mergents par nature.<\/p>

\u00ab J’ai \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par la fa\u00e7on dont les professeurs ont g\u00e9r\u00e9 les diff\u00e9rentes personnalit\u00e9s du groupe et ont trouv\u00e9 des moyens d’exploiter leurs besoins, d\u00e9sirs, souhaits et limites. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>

Les pratiques et les lign\u00e9es explor\u00e9es dans le cadre de ce projet comprennent : l’h\u00e9ritage vocal du Roy Hart Theatre<\/a>, le tissage, les traditions de l’appel du troupeau su\u00e9dois (kulning), le chant polyphonique g\u00e9orgien<\/a>, la sensibilisation Feldenkrais par le mouvement, l’\u00e9criture cr\u00e9ative, Vision Quest et la pratique perceptive.<\/p>

\u00ab Je vais certainement utiliser certains des jeux et des exercices que j’ai appris lors de ce stage et je suis tr\u00e8s heureuse qu’une autre partie du monde se soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 moi. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>

Ces activit\u00e9s et la recherche collaborative sont ensuite ouvertes aux interactions et \u00e0 l’\u00e9change de connaissances avec des communaut\u00e9s locales g\u00e9ographiquement marginalis\u00e9es dans le cadre d’ateliers, de promenades et d’expositions, dans la deuxi\u00e8me phase du projet. Vous pouvez nous trouver dans les petits villages du comt\u00e9 de Baranya (Hongrie), dans les for\u00eats pr\u00e8s d’Unnaryd (Su\u00e8de), dans les banlieues de Leeds (Royaume-Uni) et dans les communaut\u00e9s locales d’Amsterdam (Pays-Bas).<\/p>

\u00ab Des pairs vraiment int\u00e9ressants et j’ai ador\u00e9 l’enthousiasme de chacun : tr\u00e8s contagieux ! \u00bb<\/strong><\/em><\/p>

Suivez les activit\u00e9s \u00e0 venir et les r\u00e9sultats du projet Weaving Voices sur nos pages dans les m\u00e9dias sociaux : Facebook<\/a> et Instagram<\/a> et sur les pages des sites web de nos partenaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"ERASMUS-Centre-Roy-Hart-Laurent-Stephan-2.webp\"<\/figure><\/div>
\"ERASMUS-Centre-Roy-Hart-Laurent-Stephan.webp\"<\/figure><\/div>
\"ERASMUS-Centre-Roy-Hart-Laurent-Stephan-5.webp\"<\/figure><\/div>
\"ERASMUS-Centre-Roy-Hart-Laurent-Stephan-3.webp\"<\/figure><\/div>
\"ERASMUS-Centre-Roy-Hart-Laurent-Stephan-4.webp\"<\/figure><\/div>
\"ERASMUS-Centre-Roy-Hart-Laurent-Stephan-6.webp\"<\/figure><\/div>
\"ERASMUS-Centre-Roy-Hart-Laurent-Stephan-1.webp\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erasmus + Weaving Voices as threads of community (\u00ab Tisser des voix comme des fils de communaut\u00e9s \u00bb) 2022 – […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"class_list":["post-890","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26709,"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/890\/revisions\/26709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centreroyhart.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}