‘La peur des souvenirs des envahisseurs’ est à la fois un morceau d’histoire urgent et une œuvre d’art extraordinaire.
Ben Rivers, incarnant douze personnages, donne vie à l’histoire de son propre arrière-grand-père, d’abord en tant que juif opprimé dans la Russie tsariste et puis sa transformation inexorable en un participant actif au nettoyage ethnique des Palestiniens de leur patrie.
Avec des chansons magnifiques et émouvantes en ukrainien, yiddish, hébreu et arabe, ‘La peur des souvenirs des envahisseurs’ nous confronte aux cycles tragiques de histoire dans laquelle nous sommes encore pris.
Le titre de la pièce, «La peur des souvenirs des envahisseurs», est un vers tiré de «Sur cette terre», un poème du poète palestinien Mahmoud Darwish.